Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 11 juillet 2026
La protection de tes données compte pour nous. Cette politique explique quelles données nous collectons, pourquoi, combien de temps, et quels sont tes droits. Elle s'applique au site monologueworld.com et à la création de ton livre Monologue.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est Monologue, activité exercée par une travailleuse indépendante établie en Thaïlande, éditrice du site monologueworld.com. Ce traitement relève du RGPD dès lors que des personnes situées dans l’Union européenne utilisent le site. Pour toute question relative à tes données : contact@monologueworld.com.
2. Données que nous collectons
- Données de commande et de personnalisation : prénom, données de naissance (date, heure, lieu), langue choisie.
- Coordonnées : adresse e-mail, et adresse postale pour l'édition imprimée.
- Données de paiement : traitées directement par notre prestataire de paiement ; nous ne stockons pas ton numéro de carte.
- Données de navigation : via cookies et outils de mesure d'audience (voir section Cookies).
Les données de naissance sont utilisées uniquement pour calculer et rédiger ton thème. Elles ne relèvent pas des catégories particulières de données au sens du RGPD.
3. Finalités et bases légales
| Finalité | Base légale |
| Créer et livrer ton livre personnalisé | Exécution du contrat |
| Gérer le paiement et la facturation | Exécution du contrat / obligation légale |
| Répondre à tes messages et réclamations | Intérêt légitime |
| T'envoyer des nouveautés ou offres (si tu l'acceptes) | Consentement |
| Mesurer l'audience et améliorer le site | Consentement (cookies non essentiels) |
4. Destinataires
Tes données ne sont jamais vendues. Elles peuvent être communiquées, dans la stricte mesure nécessaire, à nos sous-traitants :
- Prestataire de paiement : Stripe
- Imprimeur et fabrication du livre : SoBook (impression à la demande, France)
- Transporteur / service postal : Colissimo et Delivengo (La Poste)
- Hébergement du site : Vercel Inc. (États-Unis)
- Envoi d'e-mails et outils marketing : Brevo
- Mesure d'audience / publicité : Google Analytics 4 et Meta Pixel
5. Durées de conservation
- Données de commande et de facturation : conservées le temps nécessaire, puis archivées conformément aux obligations comptables et fiscales 10 ans maximum.
- Données de personnalisation (naissance) : conservées le temps de produire ton livre et d'assurer le service après-vente, puis supprimées ou anonymisées 3 ans après la commande.
- Données marketing (si consentement) : jusqu'à ton désabonnement, puis 3 ans maximum.
6. Transferts hors Union européenne
Certains prestataires peuvent traiter des données hors de l'Union européenne. Le cas échéant, ces transferts sont encadrés par des garanties appropriées (clauses contractuelles types de la Commission européenne ou mécanismes équivalents). Sont notamment concernés l’hébergement (Vercel, États-Unis), la mesure d’audience (Google, Meta) et le responsable du traitement lui-même, établi en Thaïlande.
7. Tes droits
Conformément au RGPD, tu disposes des droits suivants : accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité, et retrait de ton consentement à tout moment. Pour les exercer, écris à contact@monologueworld.com (une preuve d'identité pourra être demandée).
Tu peux également introduire une réclamation auprès de la CNIL : www.cnil.fr.
8. Cookies
Le site utilise des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement, et, sous réserve de ton consentement, des cookies de mesure d'audience et publicitaires. Tu peux accepter, refuser ou paramétrer les cookies non essentiels via le bandeau prévu à cet effet, et modifier ton choix à tout moment.
9. Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger tes données contre la perte, l'accès non autorisé ou la divulgation.
10. Modifications
Cette politique peut être mise à jour. La date de dernière mise à jour figure en haut de page. En cas de changement important, nous t'en informerons par un moyen approprié.
Privacy policy
Last updated: 11 July 2026
Protecting your data matters to us. This policy explains what data we collect, why, for how long, and what your rights are. It applies to monologueworld.com and to the creation of your Monologue book.
1. Data controller
The data controller is Monologue, a business operated by an independent freelancer established in Thailand, publisher of monologueworld.com. This processing falls under the GDPR whenever people located in the European Union use the site. For any question about your data: contact@monologueworld.com.
2. Data we collect
- Order and personalization data: first name, birth data (date, time, place), chosen language.
- Contact details: email address, and postal address for the printed edition.
- Payment data: processed directly by our payment provider; we do not store your card number.
- Browsing data: via cookies and analytics tools (see Cookies section).
Birth data is used solely to calculate and write your chart. It does not fall under the special categories of data within the meaning of the GDPR.
3. Purposes and legal bases
| Purpose | Legal basis |
| Create and deliver your personalized book | Performance of the contract |
| Handle payment and invoicing | Performance of the contract / legal obligation |
| Answer your messages and claims | Legitimate interest |
| Send you news or offers (if you opt in) | Consent |
| Measure audience and improve the site | Consent (non-essential cookies) |
4. Recipients
Your data is never sold. It may be shared, strictly as needed, with our processors:
- Payment provider: Stripe
- Printer and book production: SoBook (print on demand, France)
- Carrier / postal service: Colissimo and Delivengo (La Poste)
- Site hosting: Vercel Inc. (United States)
- Email and marketing tools: Brevo
- Analytics / advertising: Google Analytics 4 and Meta Pixel
5. Retention periods
- Order and invoicing data: kept as long as necessary, then archived in line with accounting and tax obligations 10 years maximum.
- Personalization data (birth): kept for the time needed to produce your book and provide after-sales support, then deleted or anonymized 3 years after the order.
- Marketing data (with consent): until you unsubscribe, then 3 years maximum.
6. Transfers outside the European Union
Some providers may process data outside the European Union. Where applicable, such transfers are governed by appropriate safeguards (the European Commission's standard contractual clauses or equivalent mechanisms). This applies in particular to hosting (Vercel, United States), analytics (Google, Meta) and the data controller herself, who is established in Thailand.
7. Your rights
Under the GDPR, you have the following rights: access, rectification, erasure, restriction, objection, portability, and withdrawal of consent at any time. To exercise them, write to contact@monologueworld.com (proof of identity may be requested).
You may also lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL: www.cnil.fr.
8. Cookies
The site uses cookies that are strictly necessary to its operation and, subject to your consent, analytics and advertising cookies. You can accept, refuse or configure non-essential cookies via the dedicated banner, and change your choice at any time.
9. Security
We implement reasonable technical and organizational measures to protect your data against loss, unauthorized access or disclosure.
10. Changes
This policy may be updated. The last-updated date appears at the top of the page. In case of a significant change, we will inform you by an appropriate means.